To eliminate them

You have to execute the command /gamerule showDeathMessages false or in the console gamerule showDeathMessages
(It takes op to do this)

To edit them

You have to use the plugin DeathMessages